To jest dzisiejsza edycja pobieraniaW Nasz biuletyn w dni powszednie, który zapewnia codzienną dawkę tego, co dzieje się w świecie technologii.
Naukowcy ogłaszają dzieci urodzone z próby trzyosobowej in vitro
Osiem dzieci urodziło się w Wielkiej Brytanii dzięki technologii, która wykorzystuje DNA od trzech osób: dwóch biologicznych rodziców oraz trzeciej osoby, która dostarcza zdrowe mitochondrialne DNA. Niemowlęta urodziły się dla matek, które noszą geny chorób mitochondrialnych i ryzykowały przechodzeniem poważnych zaburzeń.
W podejściu zespołu jaja pacjentów są zapłodnione nasieniem, a jądra zawierające DNA tych komórek są przenoszone na przekazane zapłodnione jaja, które zostały usunięte własne jądra. Nowe zarodki zawierają DNA zamierzonych rodziców wraz z niewielką częścią mitochondrialnego DNA od dawcy, unosząc się w cytoplazmie zarodków.
Badanie, które wykorzystuje technologię zwaną darowizną mitochondrialną, zostało opisane przez innych w terenie jako „Tour de Force” i „niezwykłe osiągnięcie”. Ale nie wszyscy postrzegają proces jako ogromny sukces. Przeczytaj całą historię.
—Jessica Hamzelou
Te cztery wykresy pokazują, gdzie firmy AI mogą iść dalej w USA
Nikt nie wie dokładnie, w jaki sposób AI przekształci nasze społeczności, miejsca pracy i społeczeństwo jako całość. Ponieważ trudno jest przewidzieć wpływ sztucznej inteligencji na pracę, wielu pracowników i samorządy stara się przeczytać liście herbaty, aby zrozumieć, jak się przygotować i dostosować.
Nowy interaktywny raport opublikowany przez Brookings Institution próbuje zmapować, w jaki sposób osadzone firmy AI i miejsca pracy znajdują się w różnych regionach Stanów Zjednoczonych w celu przepisywania leczenia politycznego osobom walczącym o nadążanie. Oto cztery wykresy, które pomogą zrozumieć problemy.
—Peter Hall
W obronie klimatyzacji
—Casey Crownhart
Przyznaję, że rzadko wahałem się, by wskazać oskarżający palec na klimatyzację. W wielu opowieściach i biuletynach nakreśliłem, że AC jest znaczącym czynnikiem przyczyniającym się do globalnego zapotrzebowania na energię elektryczną, i będzie to jedynie ssać więcej mocy wraz ze wzrostem temperatury.
Ale jako pierwszy przyznam, że może to być technologia ratująca życie, która może stać się jeszcze bardziej konieczna w miarę nasila się zmiany klimatu. A po niedawnej śmiertelnej fali upałów w Europie została dziwnie złoczyńczona. Przeczytaj naszą historię, aby dowiedzieć się więcej.
Ten artykuł pochodzi z Cotygodniowego biuletynu klimatycznego MIT Technology Review. Aby otrzymać go w swojej skrzynce odbiorczej w każdą środę, Zarejestruj się tutaj.
Czytanie musi
Przeżyłem Internet, aby znaleźć Cię w dzisiejszych najbardziej zabawnych/ważnych/przerażających/fascynujących opowieściach o technologii.
1 Donald Trump rozpada się na „niebezpiecznej nauce”
Ale naukowcy dotknięte twierdzą, że ich praca jest niezbędna do opracowania nowych metod leczenia. (WP $)
+ Jak Maha infiltruje stany w USA. (Atlantic $)
2 Senat USA zatwierdził wniosek Trumpa o anulowanie pomocy zagranicznej
Biały Dom jest zdeterminowany, aby odzyskać około 8 miliardów dolarów pomocy zagranicznej. (Nyt $)
+ Rachunek przydziela również około 1,1 miliarda dolarów na transmisję publiczną. (WP $)
+ HIV może codziennie zarażać 1400 niemowląt z powodu zakłóceń pomocy w USA. (MIT Technology Review)
3 American Air Strikes zniszczyło tylko jedno irańskie miejsce nuklearne
Pozostałe dwa miejsca nie zostały tak bardzo uszkodzone i mogłyby wznowić działalność w ciągu kilku miesięcy. (NBC News)
4 USA są gotowe zakazać chińskiej technologii w kablach podwodnych
Kable mają kluczowe znaczenie dla łączności internetowej na całym świecie. (Ft $)
+ Kable rosną ryzyko sabotażu. (Bloomberg $)
5 Wybuchy odry amerykańskiej pogarsza się
Taktyka urzędników ds. Zdrowia próby jej powstrzymania nie działa. (Przewodowe $)
+ Rośnie też wahanie szczepionki. (Atlantic $)
+ Dlaczego szczepionki z dzieciństwa są historią sukcesu zdrowia publicznego. (MIT Technology Review)
6 Nadchodzi nowy superkomputer
Maszyna Nexus będzie szukała nowych lekarstw na choroby. (Semafor)
7 Elon Musk droczył się z towarzyszem Grok AI inspirowanego Zmierzchem
Nie, nie powinieneś mieć… (krawędzi)
+ Wewnątrz dzikiego zachodu od towarzystwa AI. (MIT Technology Review)
8 przyszłych gospodarstw może być w pełni autonomiczne
Zawiera ciągniki napędzane AI i nadzór dronów. (WSJ $)
+ Afrykańscy rolnicy wykorzystują prywatne dane satelitarne w celu poprawy plonów. (MIT Technology Review)
9 Granola to ulubione nowe narzędzie Doliny Krzemowej
Nie, nie smaczna uczta śniadaniowa. (Informacje $)
10 Wetransfer nie będzie szkolić swojej sztucznej inteligencji na naszych plikach
Po tym, jak klienci zareagowali gniewnie w mediach społecznościowych. (BBC)
Cytat dnia
„Robi dokładnie przeciwieństwo wszystkiego, na co głosowałem”.
—Nandrew Schulz, komik i podcaster, który przeprowadził wywiad z Donaldem Trumpem w zeszłym roku, wyjaśnia, dlaczego zaczyna tracić wiarę w Prezydenta do Wired.
Jeszcze jedna rzecz
Boom AI open source opiera się na materiałach bitowych Big Tech. Jak długo to potrwa?
W maju 2023 r. Wyciekająca notatka została napisana przez Luke'a Sernau, starszego inżyniera w Google, powiedział głośno, co wielu w Dolinie Krzemowej musiała szeptać od tygodni: open source wolny dla All zagraża uścisku Big Tech na AI.
Pod wieloma względami to dobra rzecz. AI nie będzie się rozwijać, jeśli tylko kilka bogatych w wielkimi firmom będzie dotkniętych tą technologią lub zdecyduje, w jaki sposób jest używana. Ale ten boom typu open source jest niepewny, a jeśli Big Tech zdecyduje się zamknąć sklep, boomtown może stać się wodą. Przeczytaj całą historię.
—Pily Douglas Heaven
Nadal możemy mieć fajne rzeczy
Miejsce dla wygody, zabawy i rozproszenia, aby rozjaśnić swój dzień. (Masz jakieś pomysły? Upuść mi linię Lub skeet ich na mnie.)
+ Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin David Hasselhoff, 73 lata młodych dzisiaj!
+ Zwiastun ostatniego sezonu Stranger Things jest tutaj, a wszystko staje się dziwne.
+ Windows 95, nigdy nie zostaniesz ulepszony.
+ Nie wiem o tobie, ale jestem gotowy na papierosa.
